obstruir


obstruir
(Del lat. obstruere, tapar, taponar.)
1 Impedir o dificultar el paso cerrando un conducto o un camino:
los niños obstruyeron el pasillo con todos sus juguetes.
SE CONJUGA COMO huir
SINÓNIMO obturar
2 Impedir la acción a una persona:
han obstruido sus planes .
SINÓNIMO entorpecer
ANTÓNIMO facilitar
3 Impedir una persona, un animal o una cosa la acción de un agente físico:
ese muro obstruye el paso del viento.
ANTÓNIMO permitir
verbo pronominal
4 Cerrarse un conducto o agujero:
el desagüe del lavabo se obstruyó.
SINÓNIMO taponar

* * *

obstruir (del lat. «obstruĕre»)
1 tr. Estar algo, o ponerse o poner algo en un ↘conducto, camino u orificio, de modo que impide o dificulta el ↘*paso por él: ‘El hollín obstruye la chimenea. Han obstruido la carretera con grandes piedras. Las cortinas obstruyen el paso de la luz. Las alambradas obstruyen el avance de las tropas’. ⊚ prnl. Quedar obstruido un conducto, camino y orificio.
2 tr. Hacer que una ↘cosa resulte *difícil: ‘La minoría obstruye la aprobación de los presupuestos. Son responsables los que obstruyen la acción de la justicia’. ≃ Dificultar, embarazar, entorpecer, estorbar, obstaculizar.
Catálogo
Asolvar, *atascar[se], atollar[se], atorar[se], atramparse, *atrancar[se], azolvar, cegar[se], cerrar[se], condenar, embozar[se], emplantillar, entupir, *interceptar[se], macizar[se], obliterar[se], obturar[se], ocluir, opilar, cerrar [cortar o impedir] el paso, tabicar[se], taponar, trancar. ➢ Atolladero. ➢ Atresia, congestión, embolia, émbolo, infarto, obstrucción, trombosis. ➢ Infranqueable, intransitable. ➢ Desobstruir. ➢ *Obstáculo.
Conjug. como «huir».

* * *

obstruir. (Del lat. obstruĕre). tr. Estorbar el paso, cerrar un conducto o camino. || 2. Impedir la acción. || 3. Impedir la operación de un agente, sea en lo físico, sea en lo inmaterial. || 4. prnl. Dicho de un agujero, una grieta, un conducto, etc.: Cerrarse o taparse. ¶ MORF. conjug. c. construir.

* * *

transitivo Estorbar [el paso]; cerrar [un conducto o camino].
► Impedir [la acción].
figurado Impedir la operación [de un agente].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HUIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • obstruir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: obstruir obstruyendo obstruido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obstruyo obstruyes obstruye… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • obstruir — obstruir(se) ‘Impedir, o quedar impedido, el paso por un sitio’ e ‘impedir [una acción]’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, obstruido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • obstruir — com obstruíram o caminho com árvores …   Dicionario dos verbos portugueses

  • obstruir — v. tr. e pron. 1. Tapar( se), entupir ( se). 2.  [Medicina] Causar ou sofrer obstrução. • v. tr. 3. Colocar obstáculo (à circulação, à passagem). = EMBARAÇAR, IMPEDIR 4. Criar impedimentos ou dificuldades na realização de algo. = ESTORVAR… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • obstruir — verbo transitivo 1. Cerrar o impedir (una persona o una cosa) el paso por [un conducto o un camino]: El canal estaba obstruido por varios troncos atravesados. Los estudiantes obstruyeron la calle con una barricada. 2. Impedir o dificultar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obstruir — (Del lat. obstruĕre). 1. tr. Estorbar el paso, cerrar un conducto o camino. 2. Impedir la acción. 3. Impedir la operación de un agente, sea en lo físico, sea en lo inmaterial. 4. prnl. Dicho de un agujero, una grieta, un conducto, etc.: Cerrarse… …   Diccionario de la lengua española

  • obstruir — {{#}}{{LM O27765}}{{〓}} {{ConjO27765}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28455}} {{[}}obstruir{{]}} ‹obs·truir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} estorbar o cerrar el paso por él: • El desprendimiento de rocas ha obstruido el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obstruir — obs|tru|ir Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • obstruir — (v) (Intermedio) impedir el paso por un camino Ejemplos: El desagüe se obstruyó con los restos de la comida y ahora tengo que llamar al fontanero. La multitud de espectadores obstruye la entrada al teatro. Sinónimos: cerrar, retener, tapar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • obstruir — v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Impedir el libre paso por algún conducto, camino, etc, o de un lugar a otro: Los camioneros obstruyeron la carretera , Un coche obstruye la entrada del garaje 2 impedir o dificultar el desarrollo de una… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.